>Bertrand Furstenberger

mholbertrand

À propos de Bertrand Furstenberger

Cet auteur n'a pas encore renseigné de détails.
Jusqu'à présent Bertrand Furstenberger a créé 177 entrées de blog.

Encore une année de passée

Wìdder e Johr erùm   D’Kerze sìnn üsgebloose. De Dànnebaum ìsch üsgezeerte. D’Ise Bìks ìsch laar, D'Bredle hàn àlli g’schmeckt. De drei Kìnni sìnn widdersch gereist. Mìr Sìnn wìdder bim àlldajliche. Wie jedes Johr, wìnsche mìr ùns e bessel meh vùn dem, e bessel wenjer vùn zallem, scheens, güets, Glìck, ùn vor àllem Gsùndheit. Àlso dànn, [...]

13/12/2021|Divers|

« Quel Velhop êtes-vous ? »

Vélhop sera présent sur le marché de Holtzheim le samedi 6 et 20 novembre de 9h à 10h15 ! Sur place, nous vous proposerons la location de vélos classiques et de vélos à assistance électrique. Il vous sera également possible de découvrir en avant-première notre nouvelle flotte de vélos : tricycles, vélos-cargo et vélos pliants. [...]

05/11/2021|Transport|

13 juillet, la fête malgré tout (alsacien / français )

Àm 13 juillet Dùnder Watter, es het gerajt, g’schìtt, wàs es het kenne, de gànze Doe. Àwer àm Oowe, wie e Wùnder, het sìch de Hìmmel ùf g’heitert ùn d’Sùnne het sìch sogàr e bessel gezeijt. Mìr hàn g’hofft, so làng drùf gewàrt. De Sààl ìsch voll g’sìnn. D’Pia Imbs het ìm Christian Huber, Bùrjermeister, [...]

30/07/2021|Culture, sport & loisirs|

Gratuité des transports en commun pour les moins de 18 ans > ouverture de l’agence en ligne

L’agence en ligne de la CTS est ouverte ! Depuis aujourd’hui, la souscription à l’abonnement gratuit pour les 4-17 ans est possible. Vous pouvez retrouver toutes les informations à cette adresse : https://abonnement-gratuit.cts-strasbourg.eu/. Même si c’est gratuit on s’y prend maintenant pour une rentrée tranquille !

14/06/2021|Transport|

La chasse aux œufs (alsacien/français)

A Johr später. ‘S letscht Johr, hàn mìr e nej’s Wort entdeckt “coronavirus”. E Johr später, wàs hàn mìr dezü geleert ? Es ìsch kenn einfàchi Sàch. D’ Forschùng het Fortschrìtte gemàcht, àwer de Virus ìsch schnaller às mìr.  Er wachselt oft ùn taucht, ùf verschiedeni Àrte, ùf.  Es het sogàr e “elsassicher Variant” gann. [...]

06/05/2021|Patrimoine & histoire|